lördag 16 augusti 2008

Your-ami?

Igår kollade vi på AFV (igen). De visade ett klipp där en pappa filmade sin lilla dotter, sisådär fyra år gammal, på stranden.

Pappan: Do you know where you are?
Dottern: Your-ami.
Pappan: Your-ami? No, we're in Miami.
Dottern: Yes, Your-ami.
Pappan: No, Miami.
Dottern: Your-ami (märkbart irriterad, hon säger ju rätt! Pappa säger att det är hans Ami, och hon håller med. Ska det vara så svårt att förstå?)

Pappan byter strategi: No, we're in Your-ami.
Dottern: My-ami??
Pappan: There you go! Good girl!